A la recherche du NEIJING

Ni Hao,

Je vous donne la reponse de la devinette du jour :  il pleut et encore et toujours plus fort. 

L  humidite me gagne. Je travaille un peu dans ma chambre le matin ou avec ma petite interprete que vous voyez la sur la photo. Elle a  a peine 20 ans au mois d aout, elle est performante en francais et s est bien documentee pour preparer son role d interprete MERCI  Jing Qi, et en plus elle porte un prenom predestine. Ce matin nous avons repris ensemble tous les cas vu ce WE avec motif de consultation, diagnostic traitement Acu et formule de pharmacopee et en plus point par point et meridien par meridien nous avons etabli les correspondances nom chinois  Traduction en PI YIN et numero des points. Je suis obligee d apprendre les noms en chinois car en stage le professeur enumere les points qu il pique en chinois. Heureusement qu il pique souvent les memes points, et de temps en temps il en met d autres... evidemment.

Ce qu il y a dans les verres me demandez vous ? que du the. Je consomme ma Dali Beer fin d apres midi devant internet et seule. Dans l apres midi, affuble de mon poncho je vais prendre l air et je chasse les images. Je me renseigne sur les bus a prendre pour aller visiter des temples ou autres en dehors de Kunming. Les visites je peux faire seule. Sur le guide du routard il y a chaque fois des traductions en chinois des monuments ou des places a visiter. Je montre, je sors mon dico et je m amuse a ajouter les mots les uns derriere les autres pour faire des phrases : c est genial. Devant la station de bus si je demande un renseignement en quelques secondes il y a un attroupement et j ai un peu de chance qu une personne lache un ou deux mots d anglais. Je me suis appercu aussi, en fait que certaines personnes ne savent pas lire un plan mais aussi ne savent pas lire du tout.

Jing Qi et Bambou il est 8h30. Nous sommes au travail

Mon repas  aujourd hui, des tjiao-ts super bons dans un petit restau de rue 3 yu, la suite des photos vous allez sur l album... Il est vrai qu au niveau de la bouffe ce n est pas evident, il y a quelques jours en revenant de Dali j ai craque pour une entrcote frittes dans un restau un peu europeen, j ai fait une photo que j ai perdu... De toute facon le matin ayant un petit dej copieux, on n a pas besoin de faire plusieurs repas. Dans ma chambre j ai la tele avec TV5 Monde, moi qui ne la regarde jamais ou tres peu a la maison, je regarde les infos et je me fais une toile  (un film) Flag  le vendredi soir un polar... le soir.

Tsai Tjienn

Bambou